번가이 술집 나마카라는 이시가키 섬에 위치한 아늑하고 친근한 분위기의 이자카야입니다. '나마카라'는 오키나와 방언으로 '지금부터' 또는 '뜨겁게', '갓 만든'이라는 의미를 가지고 있으며, 맛있는 음식과 함께 즐거운 시간을 시작하기 좋은 곳이라는 의미를 담고 있습니다. 친절하고 이야기하기 좋아하는 주인장이 운영하며, 가게 내부는 넓고 깨끗하게 정돈되어 있어 편안하게 식사를 즐길 수 있습니다. 카운터 좌석이 메인이지만, 어린이를 동반한 가족도 편안하게 이용할 수 있는 호리코타츠(테이블 아래가 파인 좌식) 좌석도 마련되어 있습니다. 특히 철판에 나오는 바삭한 '나마카라 교자'와 신선한 채소가 듬뿍 들어간 '생춘권(나마하루마키)'이 인기 메뉴입니다. 현지 주민은 물론 관광객에게도 이시가키 섬의 다양한 이야기를 들려주어 만족도가 높은 곳입니다.